Modulo di contatto

Nome

Email *

Messaggio *

Dal documento al racconto: come fare Digital Storytelling familiare con la storia di tuo nonno

Ricerche · Raccontare la storia di famiglia

Hai fatto le richieste agli archivi, decifrato il foglio matricolare, cercato negli Antenati, magari ricevuto le carte della Croce Rossa. Ora hai una cartella piena di date e sigle. E adesso?

I.Dalle carte alla storia

La domanda viene spontanea: come faccio a condividere tutto questo con i miei figli, i cugini, i genitori, senza sommergerli di carte aride?

Una risposta si chiama digital storytelling familiare: mettere insieme fonti storiche, strumenti digitali e racconto, per trasformare una ricerca d'archivio in una storia di vita.

Un documento dice che cosa è successo. Il racconto spiega chi era quella persona, e che cosa ha significato la sua storia per chi è venuto dopo.

Ecco una guida pratica in quattro passi, con strumenti gratuiti. Tocca ogni passo per leggere i dettagli.

II.Quattro passi

III.Un esempio: la linea del tempo di mio nonno

Il primo passo è il più utile, e lo puoi fare anche solo con carta e penna. Questa è la prigionia di mio nonno Rodolfo, ricostruita dai documenti di questi anni. Accendi la «Grande Storia» per vedere come le sue date si intrecciano con quelle della guerra.

Rodolfo Ermini, marinaio del Colleoni

  1. 28 giugno 1921Nasce a Figline Valdarno
  2. 19 luglio 1940Il Colleoni affonda a Capo Spada

    Viene raccolto in mare e fatto prigioniero.

  3. 22 luglio 1940Geneifa, Egitto

    Campo 306, poi la nave per l'India.

  4. 1940-1944India: Ramgarh, Yol, Bhopal

    Quattro anni nei campi indiani.

  5. 18 febbraio 1944Parte per la Gran Bretagna

    Campo 74 di Tarporley, poi campo 126 a Manchester.

  6. 10 maggio 1946Il ritorno a casa

Fonti: risposta del Comitato Internazionale della Croce Rossa (2017), cartoline di famiglia, ricerche del blog.

Messe in fila così, le date raccontano già qualcosa che le singole carte non dicevano: quasi sei anni lontano da casa, di cui quasi tre dopo l'armistizio.

IV.Prima di cominciare

  • Riordina i file con nomi chiari e cartelle per periodo: ti aiuterà in ogni passo. Ne ho parlato in come organizzare cartelle, foto e documenti.
  • Distingui sempre i fatti documentati dai ricordi di famiglia, e scrivi da dove viene ogni informazione.
  • Prima di condividere online, chiedi il permesso ai familiari ritratti nelle foto o registrati negli audio, soprattutto se sono ancora in vita.
  • Conserva sempre gli originali e una copia di sicurezza: gli strumenti online possono cambiare o chiudere.

V.Il valore di raccontare

La ricerca d'archivio non serve solo ad accumulare certificati: serve a restituire un volto e una voce a chi ha vissuto anni difficili.

Hai già provato a raccogliere i documenti del tuo antenato in un album, una mappa o un racconto? Raccontami nei commenti quale strumento hai usato, o com'è stata la reazione della tua famiglia.

Ti mancano ancora dei documenti?

Prima del racconto viene la ricerca. Queste guide ti aiutano a recuperare le carte.

Gli strumenti citati sono gratuiti o hanno una versione gratuita al momento della pubblicazione; funzioni e condizioni possono cambiare. Il blog non ha legami commerciali con nessuno di questi servizi.

Commenti